Falmouth --> Arzal avant | après
retour page escales
       
  Traversée de la Manche   du Raz à Arzal
 
En rouge la route effectuée en vert celle de prévue
 
Route effectuée et prévue identique


juillet 2009

Toujours à Falmouth dans l'attente du fenêtre météo clémente.
Le vent vient simplement toujours du sud ou sud-ouest.

Falmouth

Falmouth

Falmouth

Falmouth

Le 24 juillet, nous saisissons notre chance pour une traversée de la manche au près car du vent d'ouest est annoncé
et nous devons arriver à Arzal avant les vacances du chantier. Il y a de nombreuses mises aux points à effectuer.

départ

Départ vers 13h00 le 24.7.2009

La navigation n'est pas des plus aisées car notre route frôle celle du rail des cargos. De plus, en marée de vives eaux,
les courants aux passages du Béniguet (entre l'île de Béniguet et la côte) et du Raz de Sein peuvent atteindre 4 à 5 nœuds.
Nous avons estimé une moyenne de 5 à 5.5 nœuds pour arriver au Béniguet vers 08h00 mais la traversée c'est
passée à 6.5 nœuds soit 3 heures trop tôt pour franchir le détroit. Nous avons donc modifié notre route
par l'extérieur de l'île d'Ouessant, mais sommes arrivés une demi-heure après l'étale, et étant trop proche
de l'île, avons dû nous battre contre un courant contraire de 4 nœuds pendant 2 heures appuyer au moteur.

Phare de la jument

Phare de la jument

Le phare de la jument photographié au lever du soleil pendant le quart de Claudia

La suite jusqu'aux Glénans c'est déroulée sans histoire, au moteur malheureusement, car le vent
est complètement tombé.

Glénans

Le mouillage encombré de Saint Nicolas aux Glénans

Des Glénans, nous avons rejoint le joli port de Sauzon sur Belle-île en bénéficiant de conditions idéales.
Vent de travers, très peu de clapot et soleil radieux. Nous avons même été gratifié de la présence de
dauphins juste avant notre arrivée.

Dauphins

Sauzon

Claudia effectuera encore une inspection nocture de notre coque, des anodes et de l'hélice en profitant
de notre échouage volontaire.

Vanupieds by night

crabe

Le lendemain, après un réveil tardif, nous avons dû nous passer du petit-déjeuner afin de quitter le port
avec assez d'eau et avons pris un repas copieux à l'ancre à Houat avant de regagner Arzal par l'écluse
de 18h00 qui était encombrée d'une bonne dizaines de bateaux.

Sauzon

La première petite boucle est bouclée. A 18h00 nous pouvons passer l'écluse d'Arzal avec 10 autres bateaux et nous amarrer au ponton d'Arzal nautiques.
Est-ce que 5 jours seront suffisant pour mettre tout au point ? La suite bientôt....

la suite : Arzal --> Muros avant | après
retour page etapes